En el puente de 1ro. de Febrero planeamos ir de fin de semana a Tepoztlán, Morelos. Llegamos super tarde por la noche al Tubohotel. El Viernes dormimos en uno de los tubos de arriba, pero creo que estuvimos mucho mas cómodas cuando al día siguiente optamos por dormir abajo.
Fuimos al centro en varias ocaciones. El sábado subimos a la cima del cerro del Tepozteco, bajando echamos un vistazo a la tiendas que estan en las calles principales y tome el mejor chocolate a manera de expreso de toda mi vida!! haha.
*
At the beginning of February Cas and I went to Tepoztlán, Morelos. We had such great time together at Tubohotel. On the first night we arrived we slept on a top tube pipe but I think we steal rather the floor level bedrooms.
We also went downtown on several occasions. On Saturday we climbed to the top of the hill of Tepozteco. A soon we got down of it we took a look around at the stores that are set in the main streets, and I think I've probably had like the best hot dark gloomy chocolate on my whole my life!! haha.
*
À la fin Janvier et début Février Cas et moi avions prévu d'aller le week-end à Tepoztlan, Morelos. (En plus ce était notre premier mois ensemble). Nous sommes arrivés tres tard dans la nuit à Tubohotel. Le Vendredi, nous avons dormi dans une top tube, mais je pense que nous étions beaucoup plus confortable lorsque le lendemain, nous avons opté pour dormir en bas.
Nous sommes allés au centre-ville à plusieurs reprises. Samedi, nous avons grimpé au sommet de la colline de Tepozteco, nous regardons les magasins qui sont dans les rues principales et prennent le meilleur chocolat un moyen d'exprimer toute ma vie!! haha.
Xo.
Ph: Karina Osorio & Casandra Manzano
