BOSTON 2016

 

Documentar también es vivir

No todo son fotos profesionales todo el tiempo.

La verdad es que también disfruto capturar con mi celular, de forma desenfadada y súper cotidiana. No todo tiene que ser una pose de profile pic o un post que busque conseguir muchísimos likes. A veces simplemente disfruto documentar, y creo que eso —documentar— es la parte que más disfruto.

A veces siento que me conozco hasta cierto punto… y después abro mis fotos y recuerdo todo lo que he vivido. Las emociones, las etapas, los cambios. Esos momentos me reflejan, aunque mi memoria, por más capacidad que tenga para almacenar datos, suele escaparse de lo esencial: lo que sentí.

La primera vez que vine a Boston estaba súper emocionada. Tenía 26 años y acababa de regresar a mi carrera de moda. Tenía fe, tenía expectativas, tenía sueños concretos: metas a corto, mediano y largo plazo. Estaba casi segura de que, aunque no estaba en el estrellato, iba a empezar a ganar el sueldo que me permitiría vivir la vida que yo quería.

La realidad fue distinta. Y aunque me concentré en no echar a perder vivir Boston... el equipo no era cooperador. Ademas al regresar a México teníamos cientos de tareas que se desprendían de cada viaje. Tomábamos fotos de ejemplos de tiendas sin parar, caminábamos 25 kilómetros al día, solo para cumplir con las exigencias de un jefe que muchas veces ni siquiera sabía lo que quería. No nos dejaban ser creativos ni explorar y la cereza del pastel era la supervisora, que era una controladora narcisista potenciada al mil por ciento.

Bueno, después de mi queja y mi lloriqueo modo víctima, me enfocare en hermoso que fue Boston más allá de todo eso.Lo espontáneo me salvó: la vida diaria corría ligera, y siempre había oportunidades inesperadas. Sentía que podía pedir cosas y el universo respondía.

Fue la primera vez que salí a correr en un parque en otro país. Disfruté el amanecer, y al regresar al hotel, me invitaron al desayuno (aunque no era complementario, el hotel lo pagó). Esa misma noche escogí un lugar donde todos fuimos a cenar: comí un lobster roll espectacular y una clam chowder que me tocó el alma.

Me encantan las calles y la arquitectura de Boston. Se sienten como una caminata refrescante, como el viento septentrional entrelazándose con tu cabello, empujándote suave.

Años después, cuando empecé a practicar astrología, entendí que mientras más cerca estamos del eje geográfico de  nuestro ascendente, más boosted up nos sentimos.

Y sí —la costa este de Estados Unidos me ha hecho sentir heroína.Suena cheesy, lo sé, pero así me siento: como una heroína de Marvel.

Tenía tantas ganas de vivir aquí. Ahora llevo cinco años en Nueva York, y me da ternura ver a esa versión de mí: soñadora, ingenua, que no sabía que se iba a caer mil veces antes de lograr lo que quería. Tal vez perdí tres cuartas partes de mi inocencia en el camino, pero gané algo más importante: fuerza, resiliencia, intuición.

Aprendí a cuidarme, a cuidar mi energía, a manejar mis emociones, a leer a la gente… y sobre todo, a confiar y amar con ecuanimidad.

Documenting is also living

Not every photo is professional all the time.The truth is, I also love taking pictures with my phone —casually, effortlessly, just as life happens. Not everything has to be a profile pic or a post chasing tons of likes. Sometimes I just enjoy documenting —and honestly, that’s my favorite part.

Sometimes I feel like I know myself only up to a certain point… and then I open my photos and remember everything I’ve lived through. The emotions, the stages, the transitions. Those moments reflect who I am, even when my mind —for all its ability to store endless data— forgets what truly matters: how it felt.

The first time I came to Boston, I was thrilled. I was 26, just returning to my fashion career, full of faith and high expectations — with short, mid, and long-term goals set ahead. I was almost sure that, even if I wasn’t famous, I’d finally start earning the kind of income that would let me live the life I wanted.

Reality was different. The trip was cool —I loved Boston— but the team wasn’t cooperative. When we got back to Mexico, we had hundreds of follow-up tasks from each trip. We took pictures nonstop, walked about 25 kilometers a day, just to meet the demands of a boss who often didn’t even know what he wanted. We couldn’t be creative, couldn’t explore and our  brand supervisor was a full-blown narcissistic control freak.

After my little victim-mode rant, I must say Boston was beautiful beyond all that.The spontaneity saved me —life flowed easily, and there was always room for unexpected luck. I felt like I could ask for things, and the universe would simply say yes.

It was the first time I went running in a park abroad. I watched the sunrise, and when I got back to the hotel, they invited me to breakfast (even though it wasn’t included, they paid for it). That night, I picked a restaurant for all of us —the lobster roll was perfect, and the clam chowder touched my soul.I love Boston’s streets and architecture. They feel like a refreshing walk —like the northern wind weaving through your hair, gently pushing you forward.

Years later, when I started studying astrology, I learned that the closer we are to our ascendant geographical point, the more boosted up we feel.

And yes —the East Coast makes me feel like unstoppable.It sounds cheesy, I know, but that’s how it feels —like I’m in my own Marvel movie.

I wanted so badly to live here. Now I’ve been in New York for five years, and I feel tenderness toward that younger version of myself —the dreamer, the naïve girl who didn’t know she’d have to fall and get up a thousand times before reaching her goals. Maybe I lost three quarters of my innocence along the way, but I gained something far greater: strength, resilience, a cultivated intuition.

I learned to protect myself, to guard my energy, to manage my emotions, to read people —and above all, to trust  and love with equanimity.

xo.

Kary.